From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu laisses la souris tranquille
you leave the mouse alone.
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu laisses sur le bord du rivage,
you leave along the shore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'as-tu laissé tomber ?
did you drop it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu laisse tes sens tirer plus fort, ils gagnent.
if you let your senses pull harder, they will win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'attends toujours et toi tu m'laisses
and i am a vagabond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi donc as-tu laissé ces gens le faire?"
so w hy did you let those people do it ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vas-tu laisser ce papier et m'écouter ?
will you put down that paper and listen to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le livre porte aussi ton nom et tu laisses ta propre marque ».
the book has your name on it so you leave a mark,” he says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu laisses un peu les choses suivre leur cours (inaudible).
you just kind of let it go (inaudible).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, moïse, pourquoi as-tu laissé ton humilité se détériorer?
oh, moses, why did you let your humility deteriorate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu laisse que la réussite te donne une grande joie, tu es sûr de souffrir la dépression par la défaite.
if you allow yourself to be elated by success, you are sure to become depressed by failure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 maintenant, maître, tu laisses ton serviteur s’en aller en paix selon ta parole.
29 "lord, now you are letting your servant depart in peace, according to your word;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant, seigneur, tu laisses ton serviteur s`en aller en paix, selon ta parole.
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu laissé les micros ouverts près des percussionnistes et des personnes impliquées, durant tout le temps de la célébration?
did you leave the microphones open all the time near the drummers and the people involved in the celebration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu laisses le robinet ouvert pendant que tu te laves les dents, quelle quantité d’eau utilises-tu? a) 5 litres b) 10 litres c) 15 litres réponse : b) 10 litres. en deux minutes seulement, tu utilises pour te laver les dents une quantité d’eau équivalant à cinq gros contenants de lait.
if you leave the tap running, how much water is used to brush your teeth? a) 5 l b) 10 l c) 15 l answer: b) 10 l. in only two minutes, the same amount of water as five large milk cartons is used to brush your teeth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.