Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu le fais
you do it
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu le fais correctement.
you're doing it right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu le fais vraiment
if you really do
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aime moi comme tu le fais
love me as you do tiffany my amor
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je partirai si tu le fais.
i will go if you go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aime-moi comme tu le fais
love me like you do
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu le fais pas assez vite, tu te la fais rabattre.
if you don't -- they will soon knock it down.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête ! tu le fais pleurer !
stop! you're making him cry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'apprécierais beaucoup si tu le fais
i highly appreciated if you do
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aime moi comme tu le fais tiffany mon amor
love me as you do tiffany my amor
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si tu le fais, tu seras alors du nombre des injustes».
their worship will not benefit – in fact it is harmful.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comme tu le fais/comme vous le faites
the way you do
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime que tu me veuilles comme tu le fais
i love that you want me
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu le fais quand on te fait quelque chose de genti
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu le fais ne m'intéresse pas plus que ça.
i don't really care how you do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aime moi comme tu fais/aime-moi comme tu le fais
love me like you do
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est moche de traiter tes amis comme tu le fais !
what a shabby way to treat your friends!
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quel heure tu vas dormi?
what time did you sleep?
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ceci, toi aussi tu parviendras à le comprendre encore plus pleinement que tu le fais.
this, you too will come to understand even more fully than you do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quelle fréquence, si tu le fais, regardes-tu ou lis-tu ces mises en garde?
about how often if ever do you find yourself looking at these health warning messages?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: