Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me monk
tu mae mont
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me tues.
you're killing me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me veux?
do you want me?
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me maneques
i love you
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me quittes.
you leave me.
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me montreras?
yes, of course haha
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me proposes ?. . .
o, an you will have me live, play 'heart's ease.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque deja
i miss you already
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques déjà.
you miss me already.
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manque aussi
i can't live without you
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques énormément .
i miss you like crazy .
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ainsi, il faut chercher. eh bien, mais est plus détaillé, écrivez me racontera
here so, it is necessary to search. well, and is more detailed, write to me i will tell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pêcheur professionnel local me racontera qu’une fois il a passé 3 jours perdu dans ce dédale, obligé de manger son propre poisson cru.
a professional fisherman confess me that once he get lost during three days in there, unwilling to eat raw his own catch..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« tu me raconteras tout avant d’essayer de me tuer ? » demanda methos.
"will you tell me everything before you try to kill me?" methos asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bon, dit la paysanne, alors vas-y et fais bien attention, et tu me raconteras tout ce que tu auras entendu.
"well," said the woman, "go, then, and pay great attention, and repeat to me all that thou hearest."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting