Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis en
i've
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis en puis
i am then
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en congé
i'm still in bed
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en détresse.
i am in distress
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en-polagne
i am in-polagne
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en 7e année
i like to watch
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis en vie {x3}
i am i am alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en sécurité ici!
i'm safe here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en bonne humuer
i want your cock
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement je suis en ethernet.
thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi je suis le plus fier ?
respecting nature and the environment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici à quoi je suis arrivé:
after a while, i came up with this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en congé d’invalidité.
i am currently out on disability leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce à quoi je suis parvenu.
this is what i've reached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce avec quoi je suis entièrement d’accord.
i couldn’t agree more.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est sur quoi je suis en train de travailler maintenant » a déclaré son avocat.
that’s what i’m working on now," declared his lawyer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis sportif de haut-niveau en france (handball). je suis en couple depuis 2 ans avec mon amie.
do you see that i would like to come taking care on your children with my girlfriend (since 2 years). we are both 29. you should choose us ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n’ai pas de date prévue, mais ça fait trois ans que je suis en couple et je trouve que le mariage est une jolie idée».
convey the impression that the lgbtq lifestyle is simply an alternative way of living that is beautiful, natural and acceptable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyez seulement sur ce que le rfsl écrit aujourd’hui dans leur website (réf.16) et comprendrez de quoi je suis en train de parler:
just look at what rfsl today writes on their website (ref.16) and you’ll understand what i’m talking about:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: