Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le calme de la forêt
action in the jungle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le calme de l'horizon
quiet horizon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profitez du calme de la nature
enjoy the peace and quiet of nature…
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quartier calme de maisons individuelles.
quiet area of individual houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu te laves
get up children
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te déprécies.
you belittle yourself.
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te caches?
have you been hiding?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te sens coupable
you feel guilty
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te fais désirer.
you are playing hard-to-get.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te crois où ?
where do you get off?
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te trouves moche.
you think you look awful.
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--tu te trompes, dick.
"you may think so, dick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu te leves, enfin?
are you getting up?
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’est pas simplement le calme de tes prières.
it is not just the stillness of your prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cœur de la montagne, calme de la nature et détente
at the heart of the mountain, 650 m altitude, quiet nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cottages gerbrandy est situé dans le quartier calme de buitenhof.
cottages gerbrandy is located in the quiet neighborhood buitenhof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appartement en excellent état situé dans un quartier calme de salobreña.
apartment in excellent condition located in a quiet area of salobreña, typical white andalousian village with its castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besoin de calme, de convivialité et d’une ambiance familiale,
need calm, friendliness and a family atmosphere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle ferme située dans un quartier calme de santa bárbara de…
beautiful farmhouse situated in a quiet area of santa bárbara…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voix ordinairement si calme de lénine retentissait d'une indignation contenue.
in lenin's voice, usually calm, there was a growl of suppressed indignation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: