Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vas faire quoi ce weekend
what will you do tonight
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas faire quoi aujourd'hui
tu vas faire quoi aujourd’hui
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas faire quoi avec cette carte
it is itunes card
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op, tu vas faire de...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après le vol
after the flight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas faire cet apres-midi
what are you going to do after this afternoon
Last Update: 2015-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu vas faire s'il neige
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après le début
& display reminder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu dois décider ce que tu vas faire.
you have to decide what you are going to do.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu vas faire?
what are you gonna do?
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest ce que tu vas faire ce week end?
what are you gonna do this weekend?
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest ce que tu vas faire cet apres midi
what are you going to do after noon
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu vas faire après moi?
what are you going to do after me?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu vas arriver, tu vas faire telle chose.
when you arrive, this is what you do.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"qu'est-ce que tu vas faire, le flic? m'arrêter?"
"what are you going to do, copper? arrest me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu' est ce que tu vas faire? (acheter un cadeau
what are you going to do? (buy a gift
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juliette, qu’est ce que tu vas faire samedi matin?
juliette, what are you going to do on saturday morning?
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tant que tu as peur de ne pas réussir, tu vas faire du bon travail.
as long as you’re afraid that you may not succeed, you’re going to do a good job.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sera bien plus facile de faire en sorte que tout le monde sâ en serve, après le mois de septembre.
it will be much easier to put it into common use after september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deuxième période (après le travail)
second shift (after close of business)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: