Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vas
you're gonna
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu vas
if you are going
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas rire.
you're going to laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu vas
are you on whatsapp
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas mourir.
you're going to die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou tu vas bien
cheri tu vas bien, despues le matin je nenai pas eu jespere que tour va bien it que tu vas bien
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu vas être pendu.
"you are going to be hanged.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment tu vas cherie
hi honey how are you
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut, comment tu vas
i'm doing great
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas bien j'espère
i’m okay and u
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas étudier aujourd'hui
you will study today
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas bien aujourd'hui?
are you ok today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas faire quoi aujourd'hui
tu vas faire quoi aujourd’hui
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas mourir ! tu vas mourir !
various voices: you will die! you will die!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
___________________ , tu vas réussir. (étudier)
3. elles viennent ___________________ moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" " tu vas m'aider ? ".
"but what can you do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penses-tu que tu vas satisfaire les fans avec cet album ?
do you think you satisfy your fans with this album?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, si tu y penses de trop, tu vas faire tout rater.
- no, if you put too much thought into it you’re going to screw it up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«les morts ne savent rien. (...) il n’y a ni œuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts où tu vas.» (ecclésiaste 9:5,10)
«the dead know not any thing. (...). there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, where you go.» (ecclesiastes 9:5,10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: