Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parle avec le médiateur ;
speak with the mediator;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parle avec elle
talk to her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(parle avec moi.)
(talk with me.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parle avec imagination.
uses imagination in speech.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle parle avec moi?
just a minute. she’s talking with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je parle avec les yeux
i'm speaking with my mother
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle parle avec passion.
elle parle avec passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle avec toi demain
i want to talk to you
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parle avec des enfants.
he is talking to some children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle avec ses voisins dans
la cour
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle avec des prix raisonnables.
je parle avec des prix raisonnables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on en parle avec trop de pudeur.
these have been spoken of with unwarranted sensitivity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il parle avec assurance et sérénité;
his speech conveys assurance and serenity;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle parle avec nicolas, le directeur de l’agence…”
she is chatting to nicholas, the agency’s director…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david usher parle avec une fille.
david usher speaks with a young girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seulement quand je parle avec mon coeur
only when i speak with my heart
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en parle avec une expérience considérable.
i speak from considerable experience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gouvernement parle avec fierté de nos films.
the government speaks proudly of our films.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le premier ministre stephen harper parle avec le roi abdullah ii de jordanie
prime minister stephen harper speaks with king abdullah ii of jordan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parle avec bonté; évite de faire pleurer.
speak with kindness; cause no tears.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: