Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu veux qu’on parle ? »
do we need to talk?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ton nez… tu veux qu’on en parle ?”
“your nose… do you want to talk about it?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parle demain mon
talk tomorrow my dear
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux que je parle?
you know that you came
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux demain je re
if you want tomorrow i re
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langue (qu'on parle)
language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux parler, parle !
if you want to talk, talk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ok. faut qu’on parle.”
“ok. faut qu’on parle.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwl : "faut qu'on parle."
gwl : "faut qu'on parle."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on parle apres
i dont think we are going to work
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle beaucoup.
on parle beaucoup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux que je te parle en français
ti parlo litaliano
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici on parle francais
here we speak french
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, où on parle
what
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle, on parle...
on parle, on parle...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux on peut se voir demain tu me dis à quel heure ?
has it been a long time?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle l'angalis ?
we speak english?
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les opinions divergent dès qu' on parle chiffres.
opinions diverge once you begin to talk figures.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vas-y quand tu veux, demain après-midi.
go any time you want, tomorrow afternoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle aussi d'études.
studies are also covered.
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: