Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toliara (tulear)
toliara (tulear)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
coton de tulear.
coton de tulear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spot : tulear, madagascar.
spot : tulear, madagascar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tulear, 7 décembre 2009
tulear, 7 december 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inondation à tulear, madagscar - domaine public via the nation
flooding in tulear, madagscar - public domain via the nation
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le traitement chirurgical de cette complication, introduit en 2011 à tulear, n'est encore proposé que dans quelques établissements.
surgery to repair vaginal fistula, introduced in 2011 in tulear, is still offered in only a few places.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les voyages par route et les randonnées dans la région sud du pays entre fianarantsoa et tulear sont les activités les plus exposées à ce genre d'incidents.
road travel and hiking in the southern region of the country between fianarantsoa and tulear are the activities most vulnerable to this type of incident.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bien que nous vivions tous en ville (tana), nous ne sommes pas tous tananariviens. certains viennent des provinces de majunga, tulear et diego.
although we all live in the city (tana), we are not all tananarivians. some come from the provinces of majunga, tulear and diego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, il me fait plaisir de vous présenter ma petite chienne hope (coton de tulear), je l'adore et elle est tellement espiègle et a beaucoup de caractère.
hello, i am pleased to introduce my little dog hope (coton de tulear), i adore her and she is so playful and so much character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. giacomo stucchi), m. ricardo rodrigues, mme maria de belém roseira, m. alessandro rossi, mme marlene rupprecht, m. fidias sarikas, m. walter schmied, m. gianpaolo silvestri, m. hans kristian skibby, mme michaela sojdrova, mme darinka stantcheva, mme ewa tomaszewka, m. oleg tulea, m. alexander ulrich (remplaçant :
mrs blanca fernandez-capel), mr walter riester, mr andrea rigoni (alternate:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: