Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embrayage dans une boite de vitesses
syncroniser in a manual gearbox
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
refoidissement d'une boite de vitesses
cooling of a gearbox
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
une boite de dialogue s'affiche.
a dialog box is displayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donne moi une boite de vin rouge
give me a box of red wine
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une boite de 1 kg de "warabimochi".
a 1 kg box of "warabimochi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
embrayage conÇu pour une boite de vitesses
clutch for a manual gearbox
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
création d'une boite de rangement 18ème
creation of a small box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif de synchronisation pour une boite de vitesses
synchronising device for a gearbox
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
banc d'essai simulant une boite de vitesses
gearbox simulation test bench
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede pour commander une boite de vitesses automatique
method for controlling an automatic transmission
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
tambour selecteur de vitesses pour une boite de vitesses
gear shifting drum for a variable-speed gearbox
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procede de commande d'une boite de vitesses automatique
method for controlling an automatic transmission
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
procede d'actionnement d'une boite de vitesses de vehicule
method of operating a vehicle transmission
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant route plein est pour éviter le mauvais temps( basse pression) qui arrive dans cette zone. aujourd'hui salade d'oignons, germes de soja et une boite de thon.
now heading toward east to avoid the bad weather ( low pressure) that arrives in the zone. today salad with onions , bean sprouts, and tuna fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: