Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cabane dans les bois
the cabin in the woods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
details "la cabane dans les bois"
details "the cabin in the woods"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cabane dans les forêts.
hut in forests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormir dans une cabane dans les arbres
spend the night in the trees!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dossier sur le film la cabane dans les bois
all the news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabane dans les forêts. (photographie gratuitement.)
hut in forests. (free photo.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabane dans un village africain.
hut in an african village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabane dans la vallée de calamuchita. ...
all type of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom: cabane dans un village africain.
name: hut in an african village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cabane dans les bois (2012) - the cabin in the woods - casting du film
the cabin in the woods (2012) - movie comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de la conception casa cayuco, notre rêve était de construire une cabane dans les arbres.
in designing casa cayuco, our dream was to build a tree house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les cabanes dans les arbres
tree houses in the french alps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants pourront jouer sur un énorme bateau, dans une grande cabane dans les arbres ou dans un camp de tipis.
there’s a large ship, a tree house complex and a teepee camp to play on, one of many great free options for exploring the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait forêt de ses parents du premier enfant et il est né dans une cabane dans la forêt.
in fact forest was his parent's first child and he was born in a log cabin in the forest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabanes dans les arbres pour les enfants.
tree houses for the children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cabane dans les arbres est une chambre double avec armoire, petite table et 2 petits fauteuils.
the tree cabin is a bedroom with double bed, wardrobe, small table and two small armchairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50 cabanes dans les arbres du monde entier
50 tree houses from around the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les matériaux ? le bois serait plutôt associé à cabane dans notre imaginaire ?
materials? would wood be rather associated with hut in our imaginary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- je veux imprimer un poster en utilisant votre photo (par exemple: cabane dans les forêts).
- i want to print a poster using your photo (e.g.: hut in forests).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les dispositifs peuvent ainsi constituer un accès à une structure se trouvant à une distance importante du sol tel qu'une cabane dans les arbres ou une autre structure ludique
for example, the devices may provide access to a structure that is a considerable distance from the ground, such as a tree house or other play structure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: