Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui participe à un stage?
who participates in a traineeship ?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une femme qui
when a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui participe à?
who is attending?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conséquences pour une femme qui refuse de participer à un mariage
consequences for a woman who refuses to participate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui participe à la normalisation?
but who participates in standardization?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma mère est une femme qui travaille
my mother is a working lady
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui participe à l’enquête?
who is surveyed?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui participe?
what's in?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin marie est une femme qui aime.
finally, mary is a woman who loves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui participe à l'année européenne?
who is involved in the european year?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est une femme qui a été élue.
and a woman was elected.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une femme qui s'exprime clairement et aisément
an articulate woman
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui participe aux ateliers?
who participates in workshops ?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie d'une femme qui travaille (1889)
a working woman's life (1889)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rebetol est contre-indiqué chez une femme qui allaite.
rebetol must not be used by a female who is breast-feeding a baby.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qui participe aux ateliers thématiques?
who participates in thematic workshops ?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une femme qui a fait six années d'université.
this is a woman with six years of university education.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" qui participe aux réunions préparatoires?"
'who takes part in the preparative meetings?'
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui participe au processus d’apprentissage?
of cross-border and neighbour language learning programmes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« venez, capitaine, c’est une femme qui vous attend. »
"come, captain, 'tis a woman who is waiting for you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting