Results for une flute translation from French to English

capteurs de mouvement dans une flute marine remorquee
motion sensors in a towed streamer

procede de fabrication d'une flute marine sismique
method of making a marine seismic streamer

mettre un cube de sucre dans une flute à champagne.
drop a sugar cube in a champagne flute.

module de commande de position d'une flute sismique
seismic streamer position control module

regulateur de timbre et de volume du son d'une flute
a regulator for the controls the timbre and the volume of flute sound

cable du type corde, conducteur, de connexion avec une flute sismique
seismic conductive rope lead-in cable

mais je ne suis pas capable de comprendre sa forme personnelle de shyamasundara, de couleur bleuâtre avec une flute dans sa main.
but i am not able to understand his personal form as shyamasundara, blackish-blue in color with flute in his hand.

il s’agit d’une flute de toraja aussi connue sous le nom de "suling lembang".
this is toraja’s traditional flute, which is also known as “suling lembang”.

le liquide peut être par exemple celui qui remplit une flute sismique (8) et dans ce cas le support tubulaire est laissé ouvert.
the liquid can, for example, be that which fills a seismic flute (8), in which case the tubular support is left open.

quand sri krishna offre sa présence, nous l'entendons comme la musique d'une flute résonnante dans le centre des sourcils.
when sri krishna gives his presence, we hear it as flute music resounding in the brow centre.

un disque qui a pour protagoniste la guitarre, accompagnée d'une flute, d'une batterie et de la basse, ce qui lui donne un air beaucoup plus moderne que ses...
although this album has the guitar as the main figure, it is seasoned by very effictive flutes, drums and bass, giving it a modern sound enhanced by manolo's guitar. musically, it is a...

il peut s'agir par exemple d'huile ou de kérosène, dans le cas où cette enveloppe souple délimite une flute sismique en contact avec l'eau où elle est remorquée en immersion par un navire.
the liquid may, for example, be oil or kerosene, in the case where this flexible casing forms a seismic streamer in contact with the water where it is towed immersed by a ship.

et ce vishnou à deux bras qui joue sur une flute est en fait l’origine de tout. c’est ainsi que les dévots de krishna sont appelés ‘vaishnavas’, des dévots de vishnou.
and that particular vishnu with two hands who plays the flute is indeed the origin of everything. hence, krishnites are also known as vaisnavas, devotees of vishnu.

la musique de carlos maza c'est l'amérique latine qui s'amuse avec l'europe, une guitare espagnole dans les mains d'un indien, une flute inca qui s'introduit dans une sonate de liszt.
carlos maza's music, it's south america playing with europe, a spanish guitar in indian's hands, a inca's flute into a sonata of litz.