Results for une phrase trop longue pour rien translation from French to English

cette phrase est trop longue.
this sentence is too long.

trop de bruit pour rien.
trop de bruit pour rien.

l'eternité est trop longue pour être négligée
eternity is too long to be wrong

la pétition est trop longue pour que je la lise.
the petition is too long to recite.

phrase trop difficile ? *>><<*_s3.
is sentence too difficult? *>><<*_s3.

--pour rien!
"as nothing.

une attente d'une seule journée est déjà trop longue pour cet électeur.
a day is too long for him to wait.

la liste est trop longue pour tenir en quelques lignes.
the list is too long to confine to a few lines.

36 cette garantie est également trop longue pour être citée intégralement.
36 this guarantee is also too long to quote in full.

l'alliance a-t-elle donc été trop longue pour vous?
did then the promise seem to you long (in coming) ?

une réflexion large sur les parties prenantes engendre souvent une liste trop longue pour être pratique.
thinking broadly about stakeholders often results in a list that is much too long to be of any practical use.

c'est une période trop longue pour rester sans nouvelles d'une personne toujours en vie.
that is a hell of a long time for a live person to be that un-responsive.

je dis au solliciteur général qu'une attente de sept années est trop longue pour la famille mills.
i say to the solicitor general that seven years is too long for the mills family to wait.

une période de vingt ans peut s’avérer trop longue pour que les hypothèses faites sur les effectifs tiennent.
twenty years is perhaps too long a period for the assumptions made about the workforce to hold true.

ainsi, une procédure de sélection qui dure au moins un an est beaucoup trop longue pour ce type d'entreprises.
a selection procedure of at least 1 year is far too long for these companies.

l'article 93. 36 cette garantie est également trop longue pour être citée intégralement.
36 this guarantee is also too long to quote in full.

ce conditionnement a lieu pendant une durée bien trop longue pour être géré directement par un personnel médical en environnement stérile, excepté expérimentalement
this conditioning occurs over a length of time which is too long to be directly managed by medical personnel in a sterile environment except experimentally

en même temps, c'est une longue période - trop longue - pour ceux à qui nous devons tendre la main.
but five years is a long span of time -- too long a span -- for the people we have to reach.

certains prétendent qu'une peine d'emprisonnement de 5 ou 10 ans est trop sévère et trop longue pour les pauvres criminels.
some people argue that five or 10 years is too harsh and too long a time for the poor criminal to spend in jail.

beaucoup trop longue pour la presenter en tant que lettre . c'est ce qui justifie cette version r6duite.
and levnemhet those we've laid to test we've counted some as out vety hest nd 'is not chance, skill, davng otf eats