Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajoutez une pincee de sel et la crème.
add the cream, cardamom, and salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'eau et une pincee de sel ou de l'eau de mer
1 cup water and a little of sea water (or salt when not at sea)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une pince de serrage
collet
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une pince de ceinture.
belt clip included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; une pince de biopsie
; biopsy forceps
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comprenant une pince de fixation
which includes a holding clip
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, au moins une pince de calandrage
, at least one calendering nip
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
() une pince de sortie de courant
, wherein a current output clamp
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour actionner une pince de serrage
device for actuating a collet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
, comportant au moins une pince de serrage
, comprising at least one elastic tensioning clamp
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne une pince de levage
the invention relates to a gripper
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
est fermée et au moins une pince de calandrage
is closed and at least one calendering nip
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour ouvrir et fermer une pince de préhension
apparatus for opening and closing a pair of load lifters
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
accessoire a cheveux comprenant une pince de fixation elastique
hair ornament with a resilient attaching clip
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
porte-outil avec logement pour une pince de serrage
tool holder with recess for mounting a collet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
installation de refroidissemnt d'une pince de soudage
spot welding gun cooling apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé pour fermer une pince de calandrage allongée et dispositif de calandrage
method of closing an extended calendering nip and calendering arrangement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
véhicule guidé automatiquement muni d'une pince de charge
automatically-guided vehicle having load clamp
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
element d'ecartement pour une pince de serrage et pince de serrage
spacer element for a collet chuck and collet chuck
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
l'élément coulissant (4) comporte une pince de retenue.
the sliding member (4) has a retainer clip.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: