Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- solution définitive.
- final and permanent solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut trouver une solution définitive.
an arrangement without limit of time is what is needed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
l'espoir d'une solution définitive
hope of a permanent solution
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous recherchons effectivement une solution définitive.
we are seeking a definitive solution.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
les étapes menant à une solution définitive
steps to a final solution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est certainement pas une solution définitive.
it certainly can’t be the definitive solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, ce n'est pas une solution définitive.
but it is not a permanent solution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas, évidemment, une solution définitive.
hopefully they will hold such a debate soon!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais cela ne signifie pas que cet accord constitue une solution définitive.
the decision the council has taken merely delays prospects for the agricultural policy, solutions are not being sought, the protest from the farmers is growing, and they have every right to protest.