Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce n'est pas une spécificité.
it's not a specific thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ÉligibilitÉ: une spÉcificitÉ de la bei
eligibility: a factor specific to the eib
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
après les européennes, les raisons de la spécificité française
the consequences of the shooting down of the malaysia airlines airplane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100) et une spécificité (69,5 p.
the third approach for level i screening is based
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’architecture, une spécificité de courchevel.
architecture, key to courchevel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100) et une spécificité élevée (87 p.
in emergency settings, a positive response to any
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une spécificité de cette conférence.
that's a special force behind this conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les objectifs communautaires: une spÉcificitÉ de la bei
community policy objectives: a specific remit for the eib
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà une spécificité aussi unique que ludique.
the fact that a dslr camera offers you the option to work with three different ratios is both unique and fun.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anticorps présentant une spécificité pour des cellules dendritiques
dendritic cell-specific antibodies
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les anticorps gpe reconnaissent gpe avec une spécificité élevée.
gpe antibodies recognize gpe with high specificity.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce type de crédit a en effet une spécificité propre.
that type of credit is of a very specific nature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lesdits anticorps donneurs ayant une spécificité pour les microorganismes
wherein such donor antibodies have specificity for microorganisms
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
présentant une spécificité pour l'antigène carcino-embryonnaire
having specificity for carcinoembryonic antigen
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé d'isolement de récepteurs présentant une spécificité présélectionnée
method for isolating receptors having a preselected specificity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anticorps monoclonaux présentant une spécificité pour des cellules érythrocytes embryonnaires
monoclonal antibodies with specificity for fetal erythroid cells
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelle enzyme extrÊmement fonctionnelle ayant une spÉcificitÉ de substrat modifiÉe
novel highly functional enzyme having modified substrate-specificity
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dosages immunologiques en une Étape prÉsentant une sensibilitÉ et une spÉcificitÉ accrues
one-step immunoassays exhibiting increased sensitivity and specificity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enzymes protéolytiques transgéniques présentant une spécificité renforcée pour les récepteurs de cytokines
bioengineered proteolytic enzymes with enhanced specificity for cytokine receptors
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
manipulation d'enzymes presentant une spécificité changée pour le substrat
engineering enzymes having altered substrate specificity
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting