From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est tres fort quand il y a une tempete.
it is very hard when there is a storm.
Last Update: 2016-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procedes et appareils destines a proteger des fenetres et des constructions durant une tempete
methods and apparatuses for protecting windows and buildings during a wind storm
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dans une tempete de neige,votre ferveur pour dieu est plus grande que le froid que vous
even when you stand in snowstorm, you fervor for god is greater than the cold you feel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pouvons comprendre cela du livre de jonas.quand le prophete jonas monta a bord d'un vaisseau pour fuir, en desobeissant a dieu, le vaisseau rencontra une tempete.
we can understand this from the book of jonah. when the prophet jonah got onboard a ship to run away, disobeying god, the ship faced a storm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les femmes avaient aperçu la cuisine, et c'était une tempete d'imprécations contre le faisan qui rôtissait, contre les sauces dont l'odeur grasse ravageait leurs estomacs vides.
the women had noticed the kitchen, and there was a tempest of imprecations against the pheasant roasting there, against the sauces that with fat odours irritated their empty stomachs.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i non le commandant i'approuverait . ii faut veiller a ce qu'on donne aux commandants de bord la liberte d'exercer i'autorite qui correspond aux responsabilites de leur poste . une politique de centralisation, manifestee par une ingerence incessante, etouffera toute initiative . urgences en vol, ainsi qu'a des missions annulees par les operations ou a cause d'une pluie vergla4ante . si par hasard il allait y avoir une trombe marine, de i'extreme turbulence ou une tempete tropicale, vous pouvez etre sur qu'elles se deferleraient au moment des affectations de mon equipage . j'etais confondu et plutot vexe a chaque fois . au debut, on tournait la chose a la plaisanterie . si notre mission avait lieu dans un endroit favorable, tout le monde voulait faire partie de mon equipe car ils savaient qu'ils auraient quelques jours supplementaires de <" st» . mais si on nous envoyait dans un endroit moins attrayant, c'etait i'inverse . «allez a goose bay avec wade ?
what is g?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting