From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tire bouchon italien en forme de barillet.
italian corkscrew in form from barrel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaussure en forme de vÉhicule
vehicle-shaped footwear
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
embauchoir pour chaussures en forme de tige
rod-like shoetree
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une percée dans la chaussure en forme de pointe et confort.
a breakthrough in pointe shoe fit and comfort!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forme de chaussure et procede pour manipuler les formes de chaussures
shoe last and process for handling shoe lasts
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
la mise en forme de semelles de chaussures composées de trois couches (semelle de marche
to form footwear soles in three layers (outer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le patin en ligne comporte une protection de cheville en forme de chaussure
the inline skate comprises a boot-shaped ankle protection
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unité de disque optique capable de lire un disque optique en forme de carte
optical disk drive capable of playing card type optical disk
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
fermeture pour chaussure comportant un élément en forme de plaque.
shoe fastening device and plate-shaped member thereof.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
procede de mise en forme d'une semelle de chaussure composite
method of constructing a composite shoe sole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
beau modèle de tire-bouchon simple avec un joli manche en buis en forme de barillet.
nice simple corkscrew with a pretty boxwood handle in the shape of barrel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doublure de chaussure en forme de chaussette et chaussure intégrant une telle doublure
sock-shaped footwear lining, and footwear incorporating said lining
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
un élément en forme de coin peut être monté au-dessus de la cheville pour adapter la prothèse à différentes hauteurs de talons de chaussures
a wedge member can be mounted on top of the ankle member to accomodate different shoe heel heights
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui peut être associée à un élément de chaussure ou à une pédale de vélo, d'un élément en forme de tige
, which can be associated with an item of footwear or a pedal of a cycling vehicle, a rod-like element
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une unité de présentation et de distribution de produits se compose d'un conteneur en forme de boîte dans laquelle plusieurs magasins contiennent de produits tels que des lacets de chaussures
a product display unit and dispenser has a box shaped holder within which a number of magazines carrying products such as shoe laces
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la base, vue en plan, a une section transversale en forme de u dont les extrémités s'insèrent dans la semelle de chaussure
the base portion has a u-shaped horizontal cross section which extends into and is bonded to the shoe sole
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptateur pour forme de chaussure, et appareil de forme de chaussure.
footwear last adaptor, and footwear last apparatus.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
digitalisation de la surface d'un article de forme irrégulière, par exemple une forme de chaussure
digitising the surface of an irregularly shaped article, e.g. a shoe last
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eventuellement, leur épaisseur est variable pour épouser la forme de la semelle de chaussure.
possibly, their thickness can be varied to conform to the shape of the boot sole.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
semelle de chaussure et dispositif permettant la mise en forme d'une telle semelle.
shoe sole and device formethod for forming said sole
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: