Results for une vie difficile translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

une vie difficile.

English

it is a way of life.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on a une vie difficile.

English

we have a tough life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle a eu une vie difficile.

English

she's had a hard life.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une vie

English

one life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

une vie...

English

a life...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une vie beaucoup plus difficile que toi.

English

a much more difficult life than you will.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a mené une vie difficile après cela.

English

he led a hard life after that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bref, les pauvres, ils ont une vie difficile. »

English

in short, the wealthy lead a difficult life.’ ”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« une vie », 2007.

English

v.d.b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une vie nouvelle

English

a new life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ils mènent une vie difficile et ils travaillent dur.

English

it is a tough life and it is a tough type of work.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une vie ailleurs ?

English

une vie ailleurs ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aventures d'une vie difficile conquis le monde.

English

adventures of a difficult life conquered the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les gens de mer ont déjà une vie difficile et dangereuse.

English

the commission proposal referred at the time to 390 illegal oil discharges in the baltic in the year 2001 alone and 596 illegal discharges in the north sea.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sentirons pas qu'une vie chrétienne est difficile.

English

we feel a christian life is difficult when we rely on ourselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous les agriculteurs travaillant au luxembourg ont une vie difficile.

English

life for all luxembourg's farmers was very difficult.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'une vie publique

English

and public

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d’une vie paisible.

English

d’une vie paisible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais elle a eu une vie difficile. c'est une fille dure.

English

but she's had a hard life. she's a tough chick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une vie, l’amphitryon !

English

gourmet favourite, a stop here is a memory for life!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,117,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK