Results for universitäten translation from French to English

er hat englisch an schulen und universitäten in großbritannien, Österreich, kuwait und thailand unterrichtet. er hat in rund 20 ländern vorträge und fortbildungsworkshops gehalten.
he has taught english at schools and universities in the uk, austria, kuwait and thailand and has held lectures and workshops for teachers in 20 different countries.

quant aux universitäten-gesamthochschulen qui existent dans deux länder, leur programme d'études comporte des disciplines dispensées dans les universités et les fachhochschulen.
the building of institutions of high­er education, educational planning, and the support/promotion of supraregional research institutions are con­sidered to be the joint responsibility of federation and länder.

quant aux universitäten-gesamthochschulen qui existent dans deux länder, leur programme d'études comporte essentiellement des discipli­nes dispensées dans les universités et les fachhochschulen.
preparing students for later profes­sions which require the application of academic knowledge and methods, or ability in the creative arts by means of practice-oriented teaching on an aca­demic or artistic basis.

es ist zum größten teil jüdisch, obwohl eine junge arabische professionelle gesellschaftsschicht jetzt aus den universitäten kommt und – unter schwierigkeiten – ihren weg in die mitte der zivilgesellschaft antritt.
it is mostly jewish, though a young arab professional class is now coming out of the universities and making its way – with difficulties – into the heartland of civil society.

tous les participants au concours «plan d’affaires» sont des étudiants qui achèvent leur premier cycle d’études dans l’une des universités fondatrices de la «gründerplattform der wiener universitäten».
they are usually in the final cycle of their degree course. the competition involves devising a plan for setting up a business.