Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« unplanned obsolescence », fast company, septembre.
unplanned obsolescence. fast company, september 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best start website: committee on unplanned pregnancy.
best start website: www.opc.on.ca/beststart/ committee on unplanned pregnancy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
life rafts shall be stowed near exits through which the rafts can be launched during an unplanned ditching.
(e) each control shall be able to withstand operating loads without excessive deflection.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
150 000 ecus pour la fourniture pendant 3 mois de produits alimentaires dans les «unplanned areas» du grand khartoum.
benin policies, in developing infrastructure, in promoting rationalisation of administrative procedures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) liferafts must be stowed near exits through which the rafts can be launched during an unplanned ditching.
for test purposes, any acceptable carbon monoxide detection method may be used to show the absence of carbon monoxide.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the stowage provisions for the long-range signalling device required by section 529.1415 shall be near an exit available during an unplanned ditching.
(b) power controls shall be arranged to allow ready synchronization of all engines by: (1) separate control of each engine; and (2) simultaneous control of all engines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
death; disabling injuries to two or more; loss of a body member or part, or complete loss of the usefulness of the body member or part thereof; permanent impairment of a body function; unplanned explosion that put at risk or caused injury; loss of consciousness through an electric shock, toxic atmosphere or oxygen deficient atmosphere; or the implementation of rescue, revival, or other similar emergency procedures.
class "a" hazardous occurrence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting