From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le vagin, du pubis, anal.
the vagina, pubic, anal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appareil constitué par le centeneur 215 et son dispositif de maintien 220 est introduit dans le vagin du mammifère.
the device constituted by container 215 and its holding device 220 is introduced into the vagina of the mammal.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le vih peut infecter les cellules de la paroi du vagin, du rectum, du pénis, et ce, même si les tissus sont sains.
hiv can infect cells in the lining of the vagina, rectum and penis even if the tissues are healthy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chercheurs pensent que la plupart des cas de transmission du vih chez la femme ont lieu au niveau du vagin, du col utérin et peut-être aussi de l'utérus.
researchers think that most hiv transmission in women happens through the vagina, the cervix and, possibly, the uterus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s’il s’agit d’une adolescente, prélever les frottis de la paroi postérieure du vagin, du rectum ou du pharynx tel qu’indiqué.
if an adolescent, take smears from the posterior vaginal pool, rectum or pharynx as indicated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la discussion porte sur la morphologie et l'importance en taxonomie du squelette céphalique, des commissures hypodermiques, de la vulve, du vagin, du sphincter vaginal et de l'oviducte.
the morphology and diagnostic value of the head skeleton, hypodermal commissures, vulva, vagina, vaginal sphincter, and oviduct are discussed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les cancers gynécologiques incluent le cancer de la vulve, du vagin, du col de l'utérus, de l'endomètre, des ovaires, des trompes de fallope et des lèvres.
gynecological cancers include cancers of the: vulva, vagina, cervix, uterus, endometrium, ovaries, fallopian tubes, and labia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dispositif de l'invention exploite la nature hautement vascularisée des tissus muqueux du vagin, du rectum et de la cavité nasale pour délivrer des agents pharmaceutiques en des zones localisées et/ou dans des tissus sous-jacents.
the devices exploit the highly vascularised nature of the vaginal, nasal and rectal mucosal tissue to deliver pharmaceutical agents to localised areas and/or into underlying tissues.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le vph est également associé à un certain nombre d’autres sièges de cancer, notamment aux cancers de l’anus, de la vulve, du vagin, du pénis et de l’oropharynx.
hpv is also linked with a number of other cancer sites, in particular the anus, vulva, vagina, penis and oropharynx.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les tumeurs gynécologiques, incluant les cancers de l'endomètre, des ovaires, de la vulve, du vagin, du placenta et des annexes représentaient 8 % de toutes les tumeurs féminines primaires dans le monde et 45 % de tous les cancers génitaux (le cancer du col de l'utérus est examiné dans un autre chapitre).
gynecologic tumours, which include cancers of the endometrium, ovaries, vulva, vagina, placenta, and adnexa, encompassed 8% of all female primary tumours worldwide and 45% of all genital cancers (cervical cancer is treated in a separate chapter).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: