Results for verdot translation from French to English

petit verdot
petit verdot

80% cabernet-sauvignon, 17% merlot, 3% petit verdot
80% cabernet-sauvignon, 17% merlot, 3% petit verdot

le petit verdot est une variété de raisin noir utilisé dans la production de vin, essentiellement composés de cabernet sauvignon.
the petit verdot is a variety of black grape used in wine production, mainly blended with cabernet sauvignon.

cépages: syrah (74%), petit verdot (23%) et viognier (3%)
grapes: syrah (74%), petit verdot (23%) and viognier (3%)

47% cabernet-sauvignon, 45% merlot, 5% cabernet-franc, 3% petit verdot
47% cabernet-sauvignon, 45% merlot, 5% cabernet-franc, 3% petit verdot

le seul mode de taille autorisé est la taille à cots et à astes le cep ayant 2 astes à 5 yeux pour le cabernet sauvignon, le malbec, le merlot et le petit verdot et 7 yeux pour le cabernet franc et le carmenère.
[the provisions relating to the regulation of the size and the densities of plantation were defined by a decree of feb 15, 1947] from the grape harvest of 1947, only to l ? appellation contrôlée the “serious” wines will be entitled answering all the conditions fixed by the decree of control of march 4, 1937 modified by the decree of august 31, 1939, and coming from the vines which will have been cut and planted in accordance with the provisions hereafter: red type of vines. ? the only mode of size authorized is the size with cots and astes the stock having 2 astes in 5 eyes for the sauvignon cabernet, malbec, merlot and small verdot and 7 eyes for the frank cabernet and carmenère.

pour les cépages cabernet-sauvignon, malbec, merlot et petit verdot, les 2 astes pourront porter 7 boutons francs au maximum et les deux cots 1 ou 2 boutons.
for the type of vines cabernet-sauvignon, malbec, merlot and petit verdot, the 2 astes will be able to carry 7 frank buttons to the maximum and both cots 1 or 2 buttons.

=== assemblage ===À bordeaux, le vin est issu d'assemblage entre cabernet franc, cabernet sauvignon et merlot additionné de côt, petit verdot ou carménère.
the "bordeaux blend" of cabernet sauvignon, merlot and cabernet franc, with potentially some malbec, petit verdot or carménère, is the classic example of blended cabernet sauvignon, emulated in the united states with wines produced under the "meritage" designation.

pagadebiti pascal perdea perle of c'saba/pearl of c'saba persan petit courbu petit manseng petit meslier petit verdot petite sirah pineau d'aunis pinot blanc/weissburgunder, pinot bianco pinot gris/pinot grigio pinot meunier/meunier pinot noir/spätburgunder pinotage piquepoul blanc piquepoul gris piquepoul noir plant droit portan poulsard précoce bousquet précoce de malingre prunelard raffiat de moncade refosco grosse/syrak reichensteiner riesling riesling x traminer ( ) rkatsiteli romorantin rotberger roublot roussanne roussette d'ayze sacy saint-pierre doré samtrot sangiovese sauvignon sauvignon blanc/fumé blanc sauvignon gris sauvignon vert savagnin blanc savagnin rose scheurebe
pagadebiti pascal perdea perle of c'saba/pearl of c'saba persan petit courbu petit manseng petit meslier petit verdot petite sirah pineau d'aunis pinot blanc/weissburgunder, pinot bianco pinot gris/pinot grigio pinot meunier/meunier pinot noir/spätburgunder pinotage piquepoul blanc piquepoul gris piquepoul noir plant droit portan poulsard précoce bousquet précoce de malingre prunelard raffiat de moncade refosco grosse/syrak reichensteiner riesling riesling x traminer ( ) rkatsiteli romorantin rotberger roublot roussanne roussette d'ayze sacy saint-pierre doré samtrot sangiovese sauvignon sauvignon blanc/fumé blanc sauvignon gris sauvignon vert savagnin blanc savagnin rose scheurebe