From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils verifient
they are questioning
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
autorites ou organismes qui verifient le respect du cahier des charges
authorities or bodies verifying compliance with the product specification
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
les etats membres verifient en etroite collaboration la situation financiere des entreprises agreees .
member states shall collaborate closely with one another in supervising the financial position of authorized undertakings.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
des experts veterinaires verifient que les installations des postes de controle agrees repondent aux conditions de cet article et que les controles sont effectues conformement a la presente directive.
veterinary experts shall verify that the facilities at the approved inspection posts comply with the conditions of this article and that inspections are carried out in accordance with this directive.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
oui, les chauffeurs verifient l’heure d’arrivée des vols d’après les informations transmises par l’aeroport.
yes. our drivers check the arrival time of the different flights according to the information made available by the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble, ces de personnes examinent, surveillent, verifient et corrigent, au moyen du sgrh, les renseignements lies, entre autres, aux exigences linguistiques des postes, aux resultats des evaluations en langue seconde des employes et a la creation de nouveaux postes, pour ne nommer que ceux-ci.
the l l s have reported inaccuracies in staffing levels and in the recorded second language evaluation (sle) results, thereby confirming the existence of problems with ol data quality and integrity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: