Results for verifier les récurrences translation from French to English

• prévenir les récurrences.
• relieve pain

les récurrences comprennent des réponses.
the recurrences comprise responses.

les récurrences et exacerbations sont fréquentes.
recurrences and exacerbations are common.

appareil pour verifier les pieces de monnaie
coin testing apparatus

les récurrences ne devraient arriver que rarement.
recurrences should be rare.

examens sanguins pour verifier les fonctions hepatiques
blood test for liver function

• avec les récurrences, la douleur s'atténue.
• with recurrence, pain becomes less severe

dispositif pour verifier les dimensions lineaires de pieces
device for checking linear dimensions of parts

appareil de mesure optoelectronique pour verifier les dimensions lineaires
opto-electronic measuring apparatus for checking linear dimensions

tete permettant de verifier les dimensions lineaires de pieces mecaniques
head for checking linear dimensions of mechanical pieces

procede pour verifier les risques de maladie cardio-vasculaire
method for assessing the risk of cardiovascular disease

procede permettant de verifier les caracteristiques topologiques d'un reseau
method of ascertaining topology features of a network

appareil conÇu pour verifier les caracteristiques dimensionnelles et geometriques de broches
apparatus for checking dimensional and geometrical features of pins

en fait, les valeurs cd ne sont délivrées que pour les récurrences valables.
in fact, the values cd are delivered only for the valid recurrences.

procede permettant d'identifier et de verifier les champs operatoires corrects
a method of identifying and verifying correct surgical sites

plus les récurrences s'approchent des premières, meilleure devient la prédiction.
the closer the recurrences come to the first ones, the more accurate is the prediction.

appareil et procede permettant de detecter et de verifier les torsions de cables multiconducteurs
apparatus and method of detecting and controlling twists in multicore cables

procede et appareil de controle pour verifier les valeurs caracteristiques d'un materiau fibreux
method and test device for testing fibrous material in terms of the characteristic values thereof

procede et appareil pour verifier les operations de vente de produits et pour traiter les renvois de produits
method and apparatus for verifying product sale transactions and processing product returns

en général, un deuxième traitement n'est pas nécessaire, même si les récurrences sont fréquentes.
usually there is no need to re-treat, although recurrence is common.