From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le pain de viande est un plat de viande peu coûteux, fait à base de boeuf haché bon marché.
meatloaf is an inexpensive meat dish made with cheap ground beef.
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alimentation animale poisson et viande 4 vers haché poisson et viande 7 vers rouge 5 huile de foie de poisson
animal feed fish & meat 4 ground worms fish & meat 7 red worms 5 fish liver oil
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une ré-interprétation moderne suggère de déposer tout simplement la viande et le chou haché en couches superposées.
as an alternative, a modern and simplified version suggests to alternate layers of meat with layers of chopped cabbage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par ailleurs, le pain de viande se vend en boîtes rectangulaires, alors que le jambon haché se vend en boîtes ovales.
furthermore, luncheon meat is sold in rectangular cans, while chopped ham is sold in oval cans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
substitut de viande haché préparé suivant le procédé de l'une quelconque des revendications 1 à 5 et aromatisé dans une marinade.
ground meat analog manufactured by the process of one of claims 1-5 and flavored in a marinade.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la viande est contaminée lors de l'abattage, l'organisme pouvant se mélanger au bouf lorsqu'il est haché.
meat can become contaminated during slaughter, and organisms can be thoroughly mixed into beef when it is ground.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boeuf haché /le boeuf haché/à la viande hachée
ground beef
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mme hunt a témoigné que le jambon haché coûte plus cher que le pain de viande.
ms. hunt testified that chopped ham is more expensive than luncheon meat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bœuf haché tout produit de viande de bœuf hachée finement, hachée, ou émincée.
ground beef any comminuted, chopped, ground, or minced beef product.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: