Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ses vices et vertus.
its vices and virtues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
péchés et vertus (2009)
sins and virtues (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, et vice et versa.
, and vice versa.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vice et la vertu
vice and virtue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nature du vice et ses conséquences
nature of the offence and its consequences
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ennui, le vice et le besoin.
l'ennui, le vice et le besoin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vice et la volupté hier et aujourd’hui
lust and vice yesterday and today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
felix dennis : odes au vice et à ses conséquences
felix dennis: odes to vice and consequences
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vice et la vertu s'épaulent pour canaliser les
vice and virtue work together to channel the passions so that the city may awake every morning in peace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12. l'alcool, le jeu, le vice et la corruption
12. liquor, gambling, vice and corruption
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) la nature du vice et ses conséquences juridiques;
d) nature of the offence and its legal consequences;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux directeurs sur l'exposition vice et volupté (pdf)
the two directors on the joint exhibition lust and vice (pdf)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - le secrétaire général est suivi par son vice et supervise:
2- the secretary general to be followed by deputy and supervises over:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canne-siege pour la chasse transformable en support de tir et vice et versa
hunting stick convertible to shooting support and vice versa
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
la grossièreté, l’égoïsme et l’injustice sont courants alors que les valeurs et vertus respectées disparaissent.
coarseness, selfishness, and injustice have become common, while respected values and virtues are disappearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vice et versa, elle convertit et route les données du réseau vers les canaux de données.
conversely, it converts and routes the data from the network to the data channels.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ces médaillons sont reliés par une inscription énonçant des vœux de puissance et de victoire, de savoir et de bonté, dons et vertus que possède allah.
they are linked together by an inscription wishing for strength and victory, knowledge and leniency, qualities belonging to allah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fonction: ministre de la prévention du vice et de la propagation de la vertu sous le régime taliban.
function: minister of department of preventing vice and propagating virtue of the taliban regime.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il est important de toujours agir avec intégrité et vertu.
it is important to always act with integrity and virtue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sont au moins partiellement superposées de sorte à limiter le volume dans le plan principal d'extension, et vice et versa
are at least partly superimposed so as to limit the volume in the main plane of extension, and vice versa
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: