Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakita mo na ba
you see
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba ako
have you ever seen me scared
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba siya?
nakita mo ba siya
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na yung para sayo
have you seen what i sent you
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na
can you add me on facebook
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba future mo
have you seen your future
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo ba yung kasama ko dito
did you see the one with me here
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba ung sinend ko sau
incapable of wages
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba yung girl, nakita mo na ba siya?
have you seen me recently
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na yung picture ko sa facebook
i look at your picture before i go to b
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pag nakita mo na ako
baka pag nakita mo n ako sa personal umayaw k
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ba yung
have you watched that
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo nasabi na flat sya nakita mo na ba
did you see him?
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit mo na ba yung pera
mam puede ba isabay ang pera na cash advance para deposit sa account ni sobub dante
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba
ayaw mo noh
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahanap mo na ba yung para sayo?
english
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba ang bagong facebook ni tricia?
tagalog aklanon
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binati mo na ba
no i haven’t greeted him
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sent na ba yung pera
have you sent the money yet
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam mimi napanood mo na ba yung rebel changsa
mam mimi, have you watched the rebel changsa?
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: