Results for vos voisins sont bruyants translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vos voisins sont bruyants

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

voisins sont vieux.

English

my sister's neighbors are foreign

Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les voisins sont merveilleux.

English

les voisins sont merveilleux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

juin 2014 : nous sont bruyants.

English

june 2014: us to be noisy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tous nos voisins sont nos amis.

English

tous nos voisins sont nos amis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

12. les sécheuses sont bruyants.

English

12. clothes dryers are noisy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les voisins sont parfois drôles.

English

it’s a funny thing, being neighbours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

leurs cris sont bruyants et métalliques.

English

the cries are noisy and metallic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils sont bruyants, donc nous les éteignons.

English

and they're noisy, so people shut them off.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les sites voisins sont indiqués par «/».

English

neighbouring sites are indicated with a '/`.

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

certains sont bruyants, fainéants ou impatients.

English

some people are loud or lazy or impatient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

bien sur certains de nos voisins sont difficiles.

English

to be sure, some of our neighbors are difficult.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

l'autorité palestinienne et les pays voisins sont

English

the palestinian authority and neighbouring countries are

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

les télésièges et les pistes de ski sont bruyants.

English

ski lifts and ski runs are noisy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

les serpentins voisins sont reliés les uns aux autres.

English

serpentine bands which are adjacent one another are connected one to the other.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

d'autres pays voisins sont dans la même situation.

English

it is also happening in other countries in our neighbourhood.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

deux modules voisins sont donc toujours de types différents.

English

two neighboring modules therefore are always of different types.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

de plus, deux pays voisins sont toujours de couleurs différentes.

English

ah, there are two mathematicians.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ces voisins sont rassemblés sur le [wikinode wiki-node].

English

these get collected on the wiki-node.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

• les voisins sont la « meilleure » source d'information

English

• neighbours 'best' source of info

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

les garçons sont bruyants et grossiers à l'égard des filles.

English

boys are noisy and rude to girls.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,520,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK