Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et merci
and thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et merci.
et merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
et... ... merci.
so now -- -- thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et : merci."
and thanks."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dsl et merci.
merci, chew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a++ et merci
a++
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adieu et merci
goodbye and thank you very much
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour et merci.
hello everyone, and thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo et merci !
bravo et merci !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eureka !!!!!! et merci....
round 8 is over, let's play the round 9 !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12.triste et anxieuse.
12. sad and anxious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mika est triste et rêveur.
mika is sad and distracted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jour, triste et pensif,
one day, sad and deep in thought,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est triste et tragique.
that is how the divine liturgy begins and it is completely for the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens si triste et seul.
i feel so sad and alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triste et manquant d'entrain
in low spirits
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8) danse triste et mélancolique.
8) sad and melancholic dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vent d’automne fut triste et
an autumn wind was sorrowful and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est vraiment triste et immoral.
c’est vraiment triste et immoral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais que cela reste triste et frustrant.
it does, however, remain depressing and very frustrating.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: