From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les filles a la fac
the forgotten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le commissaire michel a la parole au nom de la commission.
commissioner michel has the floor on behalf of the commission.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
qu'étudies-tu a la fac?
she studied by t
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fac, je passe pour une salope.
i am seen as a slut at the school.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la veille de son départ, le commissaire michel a déclaré:
on the eve of his departure mr michel declared: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a la fac, j’etais dans la filiere gestion de l’entreprise.
the best each of us can be, within the lives we live, is enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la sortie de la fac, une jeune ingénue tente d'oublier le stress de sa journée.
coming back from the college, a 18 years old ingenuous babe tries to forget the stress during the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fac, je me disais : « oh là là si je dois vendre du pq, je vais mourir ! »
in college i was like god if i have to market toilet paper i’m going to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adel imam a joue un role secondaire dans ce film les filles a la fac est un film qui explique la relation entre les filles et les garcons dans les societes arabes et les difficultes dues a la religion et aux restrictions culturelles....
adel imam play a secondary role in this film. banat fil-gam3ah is a movie which explain relationship between girls and boys in arabic society and difficulties due to religion and cultural restrictions....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video description : adel imam a joue un role secondaire dans ce film les filles a la fac est un film qui explique la relation entre les filles et les garcons dans les societes arabes et les difficultes dues a la religion et aux restrictions culturelles.
video description : adel imam play a secondary role in this film. banat fil-gam3ah is a movie which explain relationship between girls and boys in arabic society and difficulties due to religion and cultural restrictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fac, ils affirmaient que j'allais détruire l'aaaoc, qu'il ne fallait pas que l'affaire s'ébruite.
in the school, they said i was going to destroy the academic and athletic association oswaldo cruz, that the story could not leak.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fac je suivais un cours de littérature comparée une sorte de filière anglais, sauf qu’au lieu d’être coincé à étudier chaucer pendant trois mois, nous lisions de la grande littérature traduite du monde entier.
now i was a comparative literature major in college, which is like an english major, only instead of being stuck studying chaucer for three months, we got to read great literature in translation from around the world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la suite des récentes attaques lancées contre des touristes et des travailleurs humanitaires internationaux dans le nord de l’ouganda et le sud du soudan, le commissaire européen chargé du développement et de l’aide humanitaire, louis michel, a publié la déclaration suivante, au nom de la commission européenne.
following the recent attacks on international aid workers and tourists in north uganda and south of sudan, the european commissioner for development and humanitarian aid, louis michel, has issued the following statement on behalf of the european commission
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michel a la chance d’inventorier un parcours qui se termine près de percé et de l’île bonaventure et qui lui permet d’observer une variété d’oiseaux marins, souvent en nombre assez considérable, comme, cette année, le fou de bassan (215 individus), le guillemot de troïl (65), le petit pingouin (15), le guillemot à miroir (5), la mouette tridactyle (125) et le goéland argenté (123).
michel is lucky to survey a route that ends near percé and Île bonaventure where he sees a variety of seabirds, often in considerable numbers. for example, this year he reported northern gannet (215 individuals), common murre (65), razorbill (15), black guillemot (5), black-legged kittiwake (125) and herring gull (123).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: