Results for vous avez fait ma journée translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous avez fait ma journée

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

le jazz fait ma journée

English

jazz makes my day

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait.

English

you are not logged in. (log in)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et il a fait ma journée.*

English

and just like that, he made my day.*

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous l'avez fait.

English

and you did that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous l'avez fait !

English

you made it!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

" vous avez fait ceci. "

English

“you have done this.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous avez fait le même.

English

you have made the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si vous l'avez fait

English

if you have did

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et vous l’avez fait.

English

and so you have.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et... vous l'avez fait.

English

and you did.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait un blague

English

tonight to help you

Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait vos devoirs.

English

you've done your homework.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait une erreur?

English

made a mistake?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites ce que vous avez fait

English

do what you did

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait%1 et%2.

English

you roll%1 and%2.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait du bon travail!

English

a job well done!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait la belle liste

English

from santa to you

Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait un travail précieux.

English

the work you have done has been invaluable.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait d' inacceptables concessions.

English

you made completely unacceptable concessions.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez fait d'autres festivals?

English

are you playing other festivals?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,377,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK