Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous etes trop amiable
how nice you are
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes tous trop lâches.
you are all too cowardly."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous etes
you are my friend
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes aime
you are like
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous etes ici:
you are here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes belle
you are beautiful
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous etes énergie.
you are energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes americain ?
vous etes de paris
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes tres belle
you are very beautiful
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- vous etes arrives !!!
- you have arrived!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes foutrement belle
you are fucking beautiful
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes perdu , monsieur
the elephant has huge ears
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous aime trop que vous etes
i love you so much
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes ici:exemples d'utilisation/
you are here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous etes trop tèt, le seul inconvénient que vous risquez est d'attendre un peu. le but vaut bien la peine.
if you are too early, the only inconvenience you're facing is waiting a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, vous etes trop gentil. les photos sont magnifiques. merci pour cette initiative. nous espérons que vous resterez un peu plus longtemps.
ah, you are too nice. photos are beautiful. thank you for the initiative. we do hope you stay around a bit longer.
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: