Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous faites une faith
hello miss
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites une proposition?
do you have any proposal to make?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et vous faites une diffÉrence.
and you are making a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous faites une erreur :
if you make an error:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites une première impression
you make a first impression
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites une grande différence.
you are making a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites une recherche pour: esn
you are searching for: esn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites une recherche pour: vct.
you are searching for: vct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites une recherche pour: eleroll
you are searching for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous faites une fausse manœuvre p
if you make a wrong move p
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous faites une erreur de composition :
if you dial a wrong number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites d'une pierre deux coups:
two birds with one stone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est parce que vous faites une prédiction.
and that's because you're making a prediction.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vous faites une demande d’équivalence:
when you submit your request for equivalency:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• vous faites présentement ou avez déjà fait une dépression
• have or had depression
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous faites une habitude de vous examiner vous mêm...
if you make a habit of examining yourself, you will be able to keep the word of god in your heart and practice it without letting it slip away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vous faites une erreur, ne vous rabaissez pas.
• recognize that everyone makes mistakes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• vous faites une demande de remboursement ou de remise.
• making an application for a rebate or refund.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous faites une tarte sucrée ne mettez pas le sel
do not use salt if you make a sweet pie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réévaluez la situation chaque fois que vous faites une intervention.
in all but the mildest cases, children with anaphylaxis should be hospitalized overnight or monitored for at least 12 hours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: