Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour vous je combattrais
thank you, angels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien pour vous, je ne
i love my queen
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sans vous, je mourrais.
i'd die without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sans vous je ne suis rien.
without you i am nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
asseyez-vous je vous prie.
please take your seat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
asseyez-vous, je vous prie.
please sit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dépêchez-vous, je vous prie !
hurry up, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comme vous je suis fidèle
you like what you feel, but,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme vous, je suis outré.
like you, i am outraged.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la connaissez-vous ? « je suis ».
you know what that is? ‘i am.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asseyez-vous, je vous en prie.
please sit down.
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
réveillez-vous, je vous en prie!
without transparency, there is no democracy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
je suis à vous/je suis à toi
i am yours
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
m'aiderez-vous, je vous prie ?
will you please help me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tout comme vous, je suis d'ici.
just like mum's are yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment faites-vous, je vous prie ?
pray how did you manage to do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
-- pour vous, je n'en doute pas.
"for _you_ i have no doubt it is.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment vous appelez-vous je demande.
will you please go back to the van now? he says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- non; expliquez-vous, je vous en prie.
"no; explain yourself, i beg."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je voulais que vous/je voulais que tu
i wanted you to
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: