Results for vous lâchez pas prise translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous lâchez pas prise

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne lâchez pas prise.

English

cling to it. do not let go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

«lâchez pas!»

English

"keep it up!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne lâchez pas.

English

don't let go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

ne lâchez pas :)

English

you rock, keep it up :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne les lâchez pas.

English

keep working with them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

7. lâche pas prise

English

7. holding on

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne lâchez pas les gars!!

English

keep up the good work!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous Êtes super - merci – ne lÂchez pas

English

you are the best

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne lâcherons pas prise.

English

this issue is not going to go away.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne lâchez pas la rampe !

English

don't let go of the banister!

Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me lâchez pas à nouveau !

English

don't walk out on me again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et si vous avez de la difficulté, ne lâchez pas.»

English

and if you struggle, stick with it.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne soyez pas prise au dépourvu.

English

don't get caught off guard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne chance et ne lâchez pas !

English

good luck and don't give up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles ne lâchent pas prise facilement.

English

they don’t easily let go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

même si vous ne lâchez pas prise, les choses commenceront à s'en aller de toutes manières.

English

even if you don't let go, everything is starting to leave you anyway.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si vous avez la passion de l’écriture, ne lâchez pas !

English

if your passion is writing, then don’t stop!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends place, elle n'est pas prise.

English

sit down, the place isn't taken.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

près la séance de planification ne lâchez pas!

English

fter the planning session keep at it!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la casse n'est pas prise en compte.

English

la casse n'est pas prise en compte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,783,882,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK