Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous mangez et buvez
you eat and drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
résultat, vous mangez plus.
résultat, vous mangez plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes ce que vous mangez
you are what you eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ils sont ce que vous mangez.
they are what you eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
24 - vous mangez des fruits :
24 - how much fruit do you eat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous mangez plus que d’habitude
eat more than usual
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ayez confiance en ce que vous mangez
trust what you eat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
savez-vous ce que vous mangez?
do you know what you are eating ?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites attention à ce que vous mangez
watch what you eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
songez également à ce que vous mangez.
think about what you are eating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensez-vous que vous mangez sainement?
do you think that you are a healthy eater?
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes ce que vous mangez consultation duperval
you are what you eat duperval consulting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez ceux qui souffrent âme que vous mangez,
let those suffering soul you eat,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous mangez trop peu ou sautez un repas
if you eat too little or miss a meal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
ce que vous mangez peut influer sur votre sommeil
what you eat can affect your sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· si vous mangez trop peu ou sautez un repas
if your blood sugar gets too high dic
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.11 comment savoir si vous mangez correctement ?
4.11 how do you know if you are eating correctly in the long run?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans certains cas, une portion du guide alimentaire peut se rapprocher de ce que vous mangez, comme une pomme, par exemple.
in some cases, a food guide serving may be close to what you eat, such as an apple.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surtout si vous mangez moins, vous devriez boire plus.
especially if you eat less you should drink more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous mangez la viande définie impure par l’Éternel dieu,
when you eat, what has been defined by the eternal god, as unclean,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: