Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- non pas, je vous parle franc.
"not so; i speak frankly to you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moi qui vous parle
i speak to you
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous parle photo :
speaks di, which includes the visual inspection of the main rotor pitch links.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vous parle pas
don't you speak french
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous parle de 2001.
so, i don’t know what to do, how to get out of this fix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous parle d’expérience.
i have personal experience of this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on vous parle de nanashi ici
more about nanashi here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous parle d'un temps
i don't know what i would do without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc je vous parle d’espoir.
it is home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dont je vous parle est du cœur.
what i speak to you is of the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre président chourave vous parle !
your president by interim speaks !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levez-vous quand je vous parle.
stand up when i am talking to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous parle ici uniquement du règlement.
i am simply talking about the rules of procedure.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
si je te parle/si je vous parle
if i speak to you
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re à vous et vous parle de ses sentiments.
and talk about his feelings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• quand la pierre vous parle du passé
• when stone recounts the past
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est une vedette de rock qui vous parle.
i see it in the mirror, you know what i'm saying?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que je vous parle de cela ?
why do i say that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oui moi je parle france
how are you doing
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je vous parle et veux continuer à vous parler.
you just listen to my instructions!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting