From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timide
bashful
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
timide,...
temperamentally and intellectually...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette fille est vraiment timide.
that girl is really shy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop timide
too hesitant
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vessie timide
paruresis
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je suis timide.
i'm shy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« mon fils était vraiment timide, mais plus maintenant.
"my son was really shy and withdrawn but now he isn't like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
silencieux et timide
quiet and shy
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est très timide.
he's very shy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une personne très timide
a shrinking violet
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est assez timide.
she's kind of shy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle était vraiment désespérée, car elle est de nature plutôt timide.
she was absolutely crushed, because she's a quite a shy person to begin with.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu jeune fille timide.
naked shy girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop timide, rétorquent trois asso-
three associations of doctors and researchers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scirpe timide,scirpus verecundus taxonomie :
few-flowered club-rush,scirpus verecundus taxonomy group:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sourire timide, voix timide, salut timide
tentative smile, tentative voice, tentative greeting
Last Update: 2017-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gÉnÉralitÉs : hémorragie. ictère. triste. timide.
region: blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par conséquent, ils se sentent vraiment timide et embarrassent se exposer dans l'entrée d'autres personnes.
hence they really feel shy and embarrass to expose themselves in entrance of other people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils étaient vraiment tous attachants, bien que parfois timides.
they were all so endearing, although a bit shy at times.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont cependant été trop timides pour vraiment faire la différence.
they were, however, too tentative to make much difference.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: