Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous etes de quelle nationalite
what's your nationality
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
tu es de quelle nationalite`
ok mon ami tu es de quelle nationalité ?
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
tu es de quelle nationalité
what nationality are you
Last Update: 2015-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes de quelle province ou de quel territoire?
• 70 + 9.what is your province/territory of residence?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle nationalité est-il ?
what is his nationality?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es de quelle nationalité answer
what nationality are you
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes de marseille?
you are from where am from paris
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es de quelle nationalité how to respond
you're of what nationality how to respond
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes de quel sexe? 3.
do you identify as an aboriginal person? full-time female yes part-time male no
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
37. de quelle nationalité est la dernière miss monde élue ?
37. what was the nationality of miss world 2014?
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes de quel coin de montreal?
what corner of montreal are you from?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en fin de compte, il importera peu de savoir quelle nationalité nous aurons.
at the end of the day it does not matter what nationality we are.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
25. de quelle nationalité est l'auteur d'harry potter ?
25. what is the nationality of the author of the harry potter books?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pétition peut être signée par des personnes de n’importe quelle nationalité et de tout âge.
the petition may be signed independently of nationality and age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle nationalité faut-il être pour se porter candidat(e) à un stage ?
which nationalities can apply for an internship ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, un téléphone enregistré en estonie peut être utilisé par une personne de n'importe quelle nationalité.
thus, a phone registered in estonia may be used by a person of any nationality.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’adhésion à la scuola virgilio est ouverte aux personne s majeure s de n’importe quelle nationalité.
attendance at scuola virgilio is open to all persons of legal age whatever their nationality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle nationalité faut-il être pour se porter candidat(e) à un stage de la femip ?
which nationalities can apply for a femip internship ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les passagers de ce vol étaient originaires de 18 pays, dont le mien, mais ils auraient pu être de n’importe quelle nationalité.
the passengers on that flight came from 18 nations, including my own, but they could have come from any of our countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle "nationalité" avez-vous le sentiment d'appartenir ?
to what nationality do you feel you belong?
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting