From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mettre ses pieds sur le bureau
put one's feet up on the desk
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le juge de mettre ses propres dactylo
the judge put his own typist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu va mettre ses plans à exécution...
god will execute his plan...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi mettre ses neurones à rude épreuve.
something to get your neurones working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le député devrait mettre ses connaissances à jour.
the hon. gentleman should catch up with the facts.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ europe doit mettre ses sermons en pratique.
europe must practice what it preaches.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
comment peut-=on mettre ses enseignements en pratique?
how can we practice his teaching?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• mettre ses forces en valeur (pdf)(saskatchewan)
• swift current plays to its strengths (pdf)(saskatchewan)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mettre ses compétences au service de l'association.
it’s put competences to the service of the association.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime mettre beaucoup de beurre sur ma tartine grillée le matin.
i like lots of butter on my toast in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@madebykate merci beaucoup. j'aime mettre sur pied ces collections!
@madebykate thank you so much. i love putting together these collections!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses chaussures
we do not like the coat
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime mettre nos hôtes à l'aise en leur disant quelques mots dans leur langue.
i like to make our guests feel welcome by saying a few words in their own language.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enlever ses chaussures
take off one's shoes
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer balader ses chaussures
kick off one's shoes
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle explique, par exemple, qu'elle aime mettre à profit sa bonne mémoire afin de pérenniser les connaissances.
like using her excellent memory, for example, to 'ensure knowledge', as she puts it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne retrouva ses chaussures.
nobody got his or her own shoes back.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laura décida qu'il était temps de mettre ses vieilles chaussures de marche hors service, car elles craquaient de toutes parts.
laura decided it was time to retire her old walking shoes, as they were falling apart.
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif pour nettoyer les semelles de ses chaussures.
shoe sole cleaner.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se débarrasser de ses chaussures d'un coup de pied
kick off one's shoes
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: