Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warrendale, pennsylvania: sae, 1996.
warrendale, pennsylvania: sae, 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
accueil > l'encyclopédie canadienne > film > warrendale pour imprimer
home > the canadian encyclopedia > film > warrendale print version
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
king sort plutôt warrendale au cinéma et reçoit quantité d'éloges.
instead, king released warrendale theatrically to great acclaim.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr, warrendale fut le documentaire télévisé qui nous a tous bouleversés de manière extraordinaire.
of course, "warrendale" was the documentary that shook us all up in television to a most extraordinary degree.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sous la direction de mishra b., the minerals, metals & materials society, warrendale, pa.
southwick l.m. epd congress 1998, 465-484 (eng.). edited by mishra b., the minerals, metals & materials society, warrendale, pa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
warrendale, pa.cet article décrit une usine de recyclage des piles domestiques située à wimmis, en suisse.
warrendale, pa.the article describes a household-battery recycling plant in wimmis, switzerland.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
warrendale, pa.ce document décrit le centre de recherche sur le recyclage de l'aluminium vaw ag situé à bonn, en allemagne.
warrendale, pa.this paper describes the vaw aluminum ag recycling research centre in bonn, germany.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le traitement à warrendale est expérimental et repose sur un maximum de contacts physiques comme méthode directe d'exprimer l'amour et de rassurer.
the treatment at warrendale was experimental, involving a maximum amount of physical contact as a direct way to express love and reassurance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
warrendale, pa.on a mis au point un procédé hydrométallurgique pour récupérer le lithium, le manganèse, le nickel et le chrome à partir de piles au lithium usagées.
warrendale, pa.a hydrometallurgical process was developed for the recovery of lithium, manganese, nickel, and chromium from waste lithium batteries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand je songe au malaise et aux discussions qui ont accompagné warrendale et à ses effets directs sur toute une génération de documentaristes, il me semble qu'il y a encore certains obstacles auxquels nous ne prenons pas la peine de nous confronter.
when i think of the disturbance and the discussion that surrounded "warrendale" and its direct effect on a whole generation of documentary makers, it seems to me that there are still some hills that we don't bother to climb.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le documentaire warrendale (l967) se déroule sur sept semaines dans un centre de traitement de la région de toronto qui est occupé par douze enfants émotionnellement perturbés, dont la plupart ont été abandonnés par leurs parents.
the documentary film warrendale (1967) covers seven weeks in a toronto-area treatment centre occupied by twelve emotionally disturbed children, most of them abandoned by their parents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
<<* pour tous renseignements sur la machine 3 dh point h, s'adresser à la society of automotive engineers (sae), 400 commonwealth drive, warrendale, pennsylvania 15096, Étatsunis d'amérique (sae j826 version 1995).
"*/ for details of the construction of the 3-d h-point machine refer to society of automotive engineers (sae), 400 commonwealth drive, warrendale, pennsylvania 15096, united states of america. (sae j826 1995 version).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting