Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what would you like to do?
what would you like to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to wait?
désirez-vous attendre?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like a drink?
would you like a drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to go to the cinema
would you like to go to the cinema?
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to be part of our team?
would you like to be part of our team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to do that, gunner?
would you like me to do that, gunner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to comment on this article?
would you like to comment on this article?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i? what am i doing? what would you like me to do?"
"what do you mean?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my question is, who would you like to hear interviewed?
my question is, who would you like to hear interviewed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like or would you have liked to have children?
aimeriez-vous\ auriez-vous aimé avoir des enfants ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello would you like to have a consultation about being more healthy
hello would you like to have a consultation about being more healthy
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"they said to me, ‘would you like us to take you to the downtown shelter?’
service providers also expressed their satisfaction when the crown consulted with them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'est-ce que vous aimeriez que nous puissions faire ? (what would you like us to do ?) -- davidcary
what would you like us to do ? -- davidcary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand un journaliste demanda à cowan, ""mr. cowan, would you like to visit china?"(m.
when a journalist asked cowan, "mr. cowan, would you like to visit china?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like to take part in a boudoir / lingerie shoot on any of these days - 19 / 20 / 21.
would you like to take part in a boudoir / lingerie shoot on any of these days - 19 / 20 / 21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 celebration would you like to know how many european languages people do speak in such a small baltic country as lithuania?
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 celebration would you like to know how many european languages people do speak in such a small baltic country as lithuania?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am at your orders," said lodovico to fabrizio; "would you like me to take these letters myself to parma?
– je suis à vos ordres, dit ludovic à fabrice, voulez-vous que je porte moi-même les lettres à parme ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“would you like a drink?”: demander à quelqu’un s’il veut un verre est une très bonne façon d’engager la conversation.
“would you like a drink?”: asking someone to go for a drink is a great conversation starter if you are with a group of new people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des séquences filmées, intégrées à la représentation, deviennent aussi un élément important de ses oeuvres, comme en témoigne la pièce would you like to smell my...pocket crumbs, montée la même année.
film clips, integrated into performance, also became an important element of their work as is evident in would you like to smell my...pocket crumbs of the same year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what other comments would you like to make with reference to the application of frepa? / d’autres commentaires sur cette question des usages envisageables? le carap devrait être utilisé en complément aux curricula actuels, pas en remplacement; il devrait être mis en œuvre dès le plus jeune âge; il devrait bénéficier du soutien actif des instances européennes (y compris de l’union européenne).
what other comments would you like to make with reference to the application of carap? / d’autres commentaires sur cette question des usages envisageables? carap should be used to complement present curricula, not to replace them; it should be implemented from a very early age; it should have the active support of european organisations (including the european union).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: