Results for when he returned home he helped me translation from French to English

when he returned to the duchessa's room:
quand il rentra dans la chambre de la duchesse :

at night when he wanted to go home, he asked, "goat, art thou satisfied?"
at night when he wanted to go home, he asked, "goat, art thou satisfied?"

at last he became angry, and when he got home he said, "i will have a child, even if it be a hedgehog."
at last he became angry, and when he got home he said, "i will have a child, even if it be a hedgehog."

he returned home panting with fury; presently there arrived his watchers, who reported impassively that that morning the mysterious lover, disguised as a priest, had been kneeling in an attitude of great devotion against a tomb which stood in the entrance of a dark chapel in the church of san giovanni.
il rentra chez lui haletant de fureur ; bientôt arrivèrent ses observateurs, qui lui rapportèrent froidement que ce jour-là, l’amant mystérieux, déguisé en prêtre, s’était agenouillé fort dévotement, tout contre un tombeau placé à l’entrée d’une chapelle obscure de l’église de saint-jean.