Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon capitaine
my captain
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mon capitaine !
“o captain!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oui mon capitaine
jawohl
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui mon capitaine !
sir, yes, sir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--fais, mon capitaine.
"well, captain?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pronounce mon capitaine
pronounce my captain
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce fut mon capitaine.
ce fut mon capitaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wi wi
wi= yes, wi wi =hello/ yes yes.
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire mon capitaine
happy birthday my captain
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais les deux mon capitaine !!!!!!!!!!!!!!!!
mais les deux mon capitaine !!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il était mon capitaine.
“he was my captain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para wi wi
wi wi
Last Update: 2016-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wi wi merci
wi wi beautiful woman
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wi wi c'est possible.
wi wi c'est possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprentissage formel ou informel ? les 2, mon capitaine !
learning formally or informally...? why not both!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si j’ n’eus pas à m’plaindr’ de mon capitaine
is to be in the arms of someone who believes in me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vient une phrase à ce moment: capitaine, oh mon capitaine, le canal est à nous!
there's a phrase that came to mind at that moment: 'oh captain, my captain’, the canal is ours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en l'absence de caçapa, il est mon capitaine; je suis fier de l'avoir gardé.
in the absence of caçapa, he is my captain; i’m proud to have kept him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’inverse de la variance de log poe,i est représentée par wi (wi
the reciprocal of the variance of log pow,i is employed as wi (wi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ms tn il wi il wi il la ms tn tn al wi la wi wi mi mi ia ia in wi il ia wi tn ms
ms il ms tn il wi il wi il la ms tn tn al wi la wi wi mi mi ia ia in wi il ia wi tn ms
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: