Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une chambre
a chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 33
Quality:
, une chambre
, a sniffing chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• une chambre;
• apartments
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une chambre vide
an empty room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une chambre
a chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
d'une chambre.
a bedroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une chambre double
a double bedroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a déjà converti une chambre vacante de la maison en bureau.
she has already converted an extra bedroom in the house into a work space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un gaz est introduit dans la chambre vacante qui est séparée par le bouchon de séparation
a gas is charged in the front vacant chamber which is partitioned by the partition plug
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- yat-il une différence entre les cultures windows et linux?
- is there a difference between cultures windows and linux?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: yat-il un remède de vitiligo?
q: is there any cure of vitiligo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cylindre est constitué unitairement de résine et possède une rainure de communication dans une chambre vacante avant, ladite rainure de communication étant contiguë à la connexion pour aiguille
the cylinder is unitarily formed of a resin, and has a communication groove in a front vacant chamber, which communication groove is contiguous to the syringe needle connection
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
yat-il un traitement pour la maladie de fabry?
is there any treatment for fabry disease?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien d'enseignment yat-il dans ton ecole
how is your school
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelqu'un croit-il qu'une chambre de réflexion représentera ce qu'on appelle les régions, soit les provinces?
does anyone believe that a place of sober second thought will represent the so-called regions, the regions being the provinces?
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yat-il une telle mesure pourrait être appliquée seulement aux citoyens, un terme ne dépassant pas un an. ”
is there such a measure could be applied only to citizens, a term not exceeding one year. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yat-il des circonstances où ces masques pourraient ne pas convenir pour moi?
- are there circumstance where those masks might not be suited for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yat-il quelque chose de spécial à propos de tungstène cuivre d'usinage?
is there anything special about machining tungsten copper alloy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yat-il un avantage évident d’un système d’exploitation plutôt qu’un autre?
- is there a clear advantage of one operating system over another?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le cadre de la table ronde discutera: - yat-il une lutte irréconciliable entre les utilisateurs de ces systèmes d’exploitation, ou un mythe? • transmission client bittorrent est ubuntu par défaut »»»
in the framework of the roundtable will discuss: - is there an irreconcilable struggle between the users of these operating systems, or a myth? • transmission bittorrent client is ubuntu by default »»»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: