Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durée
orientiÄo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annulée
rompita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
personnalisée...
adapti...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
année & #160;:
jaro:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choisissezune année
elekti jaron
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
page chargée.
paĝo estas ŝargita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne journée
bonan matenon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importation terminée.
vcard- importo fiaskis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fichierd'entrée
enigdosiero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter une entrée
aldoni eron
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune partie jouée.
neniu ludo ludita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter l' entrée
aldoni eron
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune description trouvée.
priskribo ne estas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune clé chiasmus trouvée
trovis neniun "chiasmus" - ŝlosilon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envoyer une entrée du clavier
sendi klavaran enigon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entrée de menu & #160;:
menuero:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erreur provoquée par l' utilisateurqxml
eraro lanÄita de uzantoqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entrée au clavier & #160;:
klavara enigo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
composant générateur de rapports de kofficename
koffice raportgenera komponantoname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imprimante partagée & smb (windows)
komunuza & smb- presilo (vindozo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting