Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est ma maison.
tio estas mia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vendrai ma maison.
mi vendos mian domon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais vendre ma maison.
mi vendontas mian domon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ma maison natale.
tiu estas mia naskiĝdomo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma maison a une petite cour.
mia domo havas korteton.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma maison n'est pas gagée.
mia domo estas senhipoteka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, non ! ma maison est en feu !
ho, ne! mia domo brulas!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un chat dans ma maison.
estas kato en mia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une photo de ma maison.
tio estas foto de mia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment avez-vous trouvé ma maison?
kia vi trovis mian domon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ma maison pour l'hiver.
Ĝi estas mia dumvintra domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma maison est couverte par l'assurance.
mia domo estas protektita de la asekuro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a peu de meubles dans ma maison.
estas ne multaj mebloj en mia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma maison n'est pas loin de la station.
mia domo ne estas malproksime de la stacio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma maison se trouve au nord de la bibliothèque.
mia domo troviĝas norde de la biblioteko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il a réparé la fenêtre brisée de ma maison.
li riparis la rompitan fenestron de mia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai laissé passer la nuit dans ma maison.
mi lasis lin pasigi la nokton en mia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
devant ma maison il y a un bureau de poste.
antaŭ mia domo estas poŝtoficejo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma maison.
mi elspezis multan monon por mia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
auparavant il y avait un grand pin devant ma maison.
antaŭe estis granda pino antaŭ mia domo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: